ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
Gen11:3
¥LÌ©¼¦¹
<0376>
<07453>
°Ó¶q»¡
<0559>
<8799>
¡G¨Ó
<03051>
<8798>
½}¡I§ÚÌn§@
<03835>
<8799>
¿j
<03843>
¡A§â¿j¿N
<08313>
<8799>
³z
<08316>
¤F¡C¥LÌ´N®³¿j
<03843>
·í¥ÛÀY
<068>
¡A¤S®³¥Ûº£
<02564>
·í
<01961>
<8804>
¦Çªd
<02563>
¡C
Ex1:14
¨Ï
<04843>
<00>
¥L̦]°µW
<07186>
¤u
<05656>
ı±o©R
<02416>
W
<04843>
<8762>
¡FµL½×¬O©Mªd
<02563>
¡A¬O§@¿j
<03843>
¡A¬O§@¥Ð¶¡
<07704>
¦U¼Ëªº¤u
<05656>
¡A¦b¤@¤Áªº¤u
<05656>
{
<05647>
}{
<8804>
}¤W³£ÄYÄYªº
<06531>
«Ý¥LÌ¡C
Ex8:14
²³¤H§â«Cµì»EÃl
<06651>
<8799>
¦¨°ï
<02563>
¡A¹M¦a
<0776>
´N³£¸{¯ä
<0887>
<8799>
¡C
Lev27:16
¤H
<0376>
Y±N©Ó¨ü¬°·~
<0272>
ªº´X¤À¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8686>
¡AÂkµ¹C©MµØ
<03068>
¡A§An«ö
<06310>
³o¦a¼»ºØ
<02233>
¦h¤Ö¦ô©w»ùÈ
<06187>
¡AY¼»¤j³Á
<02233>
¤@¶P
<08184>
±öÒ
<02563>
¡An¦ô»ù{
<03701>
}¤¤Q
<02572>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Num11:32
¦Ê©m
<05971>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A²×
<03605>
¤é
<03117>
{
<01931>
}²×
<03605>
©]
<03915>
¡A¨Ã¦¸
<04283>
¤é¤@¾ã
<03605>
¤Ñ
<03117>
¡A®·¨ú
<0622>
<8799>
<0853>
ÄOÄL
<07958>
¡F¦Ü¤Öªº
<04591>
<8688>
¤]¨ú¤F
<0622>
<8804>
¤Q
<06235>
¶P±öÒ
<02563>
¡A¬°¦Û¤vÂ\
<07849>
<8799>
¦C
<07849>
<8800>
¦bÀç
<04264>
ªº¥|³ò
<05439>
¡C
Job4:19
¦óªp
<0637>
¨º¦í¦b
<07931>
<8802>
¤g
<02563>
©Ð
<01004>
¡B®Ú°ò
<03247>
¦b¹Ð¤g
<06083>
¸Ì¡B³Q{
<06440>
}ÅûÂÎ
<06211>
©Ò·´Ãa
<01792>
<8762>
ªº¤H©O¡H
Job10:9
¨D§A°O©À
<02142>
<8798>
¢w»s³y
<06213>
<8804>
§Ú¦páÞªd
<02563>
¤@¯ë¡A§AÁÙn¨Ï§ÚÂk©ó
<07725>
<8686>
¹Ð¤g
<06083>
»ò¡H
Job13:12
§AÌ¥H¬°¥i°O©Àªº
<02146>
½e¨¥
<04912>
¬OÄl¦Ç
<0665>
ªº½e¨¥¡F§AÌ¥H¬°¥i¾aªº°íÂS
<01354>
¬O²Jªd
<02563>
ªº°íÂS
<01354>
¡C
Job27:16
¥LÁö¿n»W
<06651>
<8799>
»È¤l
<03701>
¦p¹Ð¨F
<06083>
¡A¹w³Æ
<03559>
<8686>
¦çªA
<04403>
¦pªd¤g
<02563>
¡F
Job30:19
¯«
<0430>
§â§Ú¥µ
<03384>
<8689>
¦b²Jªd
<02563>
¤¤¡A§Ú´N¹³
<04911>
<8691>
¹Ð¤g
<06083>
©MÄl¦Ç
<0665>
¤@¯ë¡C
Job33:6
§Ú¦b¯«
<0410>
±«e
<06310>
»P§A¤@¼Ë¡A¤]¬O¥Î¤g
<02563>
³y¦¨
<07169>
<8795>
¡C
Job38:14
¦]³o¥ú¡A¦a±§ïÅÜ
<02015>
<8691>
¦pªd
<02563>
¤W¦L¦L
<02368>
¡A¸Uª«¥X²{
<03320>
<8691>
¦p¦çªA
<03830>
¤@¼Ë¡C
Is5:10
{
<03588>
}¤T¤Q
<06235>
¯a
<06776>
¸²µå¶é
<03754>
¥u¥X
<06213>
<8799>
¤@
<0259>
½}¯S
<01324>
°s¡F¤@¶P±öÒ
<02563>
½\ºØ
<02233>
¥uµ²
<06213>
<8799>
¤@¥ìªk
<0374>
³¹¡C
Is10:6
§Ún¥´µo
<07971>
<8762>
¥L§ðÀ»Á¶Âpªº
<02611>
°ê¥Á
<09002>
<01471>
¡A§h©J
<06680>
<8762>
¥L§ðÀ»
<05921>
§Ú©Ò´o«ã
<05678>
ªº¦Ê©m
<05971>
¡A·m°]
<09001>
<07997>
<8800>
¬°¾Ûª«
<07998>
¡A¹Ü³f
<09001>
<0962>
<8800>
¬°±°ª«
<0957>
¡A±N¥LÌ
<09001>
<07760>
<8800>
½î½ñ
<04823>
¡A¹³µó¤W
<02351>
ªºªd¤g¤@¼Ë
<09003>
<02563>
¡C
Is29:16
§A̧â¨ÆÄAˤF
<02017>
<8800>
¡A°Z¥i
<0518>
¬Ý
<02803>
<8735>
½`¦K
<03335>
<8802>
¦pªd
<09003>
<02563>
¶Ü¡H³Q»s§@ªºª«
<04639>
°Z¥i½×»s§@ª«ªº
<09001>
<06213>
<8802>
{
<03588>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L¨S¦³
<03808>
»s§@§Ú
<06213>
<8804>
¡H©Î¬O³Q³Ð³yªºª«
<03336>
½×³yª«ªº
<09001>
<03335>
<8802>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¨S¦³
<03808>
Áo©ú
<0995>
<8689>
¡C
Is41:25
§Ú±q¥_¤è
<04480>
<06828>
¿³°_
<05782>
<8689>
¤@¤H¡F¥L¬O¨D§i
<07121>
<8799>
§Ú¦W
<09002>
<08034>
ªº¡A±q¤é
<08121>
¥X
<04480>
<04217>
¤§¦a¦Ó¨Ó
<0857>
<8799>
¡C¥L¥²Á{¨ì
<0935>
<8799>
´xÅvªº
<05461>
¡A¦n¹³
<03644>
Á{¨ì¦Çªd
<02563>
¡A§Ï©»
<03644>
½`¦K
<03335>
<8802>
¿å
<07429>
<8799>
ªd
<02916>
¤@¼Ë¡C
Is45:9
º×«v
<01945>
¡A¨º»P{
<0853>
}³y¥L
<03335>
<8802>
ªº¥Dª§½×
<07378>
<8801>
ªº¡I¥L¤£¹L¬O¦a¤W
<0127>
¥Ë¤ù
<02789>
¤¤ªº¤@¶ô¥Ë¤ù
<02789>
¡Cªd¤g
<02563>
°Z¥i¹ïáާ˥L
<09001>
<03335>
<8802>
ªº»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°µ
<06213>
<8799>
®Ș
<04100>
©O¡H©Ò°µªºª«
<06467>
°Z¥i»¡¡G§A¨S¦³
<0369>
¤â
<03027>
©O¡H
Is64:8
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A²{¦b
<06258>
§A
<0859>
¤´¬O§Ú̪º¤÷
<01>
¡I§ÚÌ
<0587>
¬Oªd
<02563>
¡A§A
<0859>
¬O½`¦K
<03335>
<8802>
¡F§Ú̳£¬O
<03605>
§A¤â
<03027>
ªº¤u§@
<04639>
¡C
Jer18:4
½`¦K
<03335>
<8802>
¥Îªd
<02563>
°µ
<06213>
<8802>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A¦b¥L¤â
<03027>
¤¤°µÃa¤F
<07843>
<8738>
¡A¥L¤S
<07725>
<8804>
¥Î³oªd¥t
<0312>
°µ
<06213>
<8799>
§Oªº¾¹¥×
<03627>
¡F½`¦K
<03335>
<8802>
¬Ý
<05869>
«ç¼Ë¦n
<03474>
<8804>
¡A´N«ç¼Ë°µ
<06213>
<8800>
¡C
Jer18:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
°Ú¡A§Ú«Ý§AÌ¡A°Z¤£¯à
<03201>
<8799>
·Ó³o½`¦K
<03335>
<8802>
§Ë
<06213>
<8800>
ªd»ò¡H¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
°Ú¡Aªd
<02563>
¦b½`¦Kªº
<03335>
<8802>
¤â
<03027>
¤¤«ç¼Ë¡A§A̦b§Úªº¤â
<03027>
¤¤¤]«ç¼Ë¡C
Ezek45:11
¥ìªk
<0374>
»P½}¯S
<01324>
¤j¤pn¤@¼Ë
<0259>
<08506>
¡C½}¯S
<01324>
¥i²±
<05375>
<8800>
¶P±öÒ
<02563>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¥ìªk
<0374>
¤]¥i²±¶P±öÒ
<02563>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
¡A³£¥H¶P±öÒ
<02563>
ªº¤j¤p¬°·Ç
<04971>
¡C
Ezek45:13
§AÌ·íÄm
<07311>
<8686>
ªº¨Ñª«
<08641>
¤D¬O³o¼Ë¡G¤@¶P±öÒ
<02563>
³Á¤l
<02406>
nÄm¥ìªk
<0374>
¤»¤À¤§¤@
<08345>
¡F¤@¶P±öÒ
<02563>
¤j³Á
<08184>
nÄm¥ìªk
<0374>
¤»¤À¤§¤@
<08341>
<8765>
¡C
Ezek45:14
§AÌÄm©Ò¤À©w
<02706>
ªºªo
<08081>
¡A«öªo
<08081>
ªº½}¯S
<01324>
¡A¤@¬_Ò
<03734>
ªonÄm½}¯S
<01324>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡]ì¨Ó¤Q
<06235>
½}¯S
<01324>
´N¬O¤@¶P±öÒ
<02563>
¡^{
<06235>
}{
<01324>
}{
<02563>
}¡C
Hos3:2
§Ú«K¥Î
<09002>
»È¤l
<03701>
¤Q
<06240>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç¡A¤j³Á
<08184>
¤@¶P±öÒ
<02563>
¥b
<03963>
{
<08184>
}¡A¶R¦o
<03739>
<8799>
Âk§Ú
<09001>
¡C
Nah3:14
§A
<09001>
n¥´
<07579>
<8798>
¤ô
<04325>
¹w³Æ¨ü§x
<04692>
¡Fn°í©T
<02388>
<8761>
§Aªº«O»Ù
<04013>
¡A¿å
<07429>
<8798>
¤g
<02563>
©M
<0935>
<8798>
ªd
<02916>
¡A׸É
<02388>
<8685>
¿j½`
<04404>
¡C
Hab3:15
§A¼°¨
<05483>
½î½ñ
<01869>
<8804>
¬õ®ü
<03220>
¡A´N¬O½î½ñ¬¤´é
<02563>
ªº¤j
<07227>
¤ô
<04325>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ